简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سييسموند فاسا بالانجليزي

يبدو
"سييسموند فاسا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sigismund iii vasa
أمثلة
  • After George Frederick's death in 1603, the Polish king Sigismund III Vasa appointed Joachim Frederick as regent in 1605, and permitted his son, John Sigismund, to succeed him in 1611.
    بعد وفاة غيورغ فريدرش في 1603، عين الملك البولندي سييسموند فاسا يواكيم فريدرش نوصياً سنة 1605، وسمح لابنه يوهان زيغسمونت بخلافته في عام 1611.
  • He paid his feudal homage in person to the King of Poland, Sigismund III Vasa, in September 1621 in Warsaw (the Duchy of Prussia was a fief of the Kingdom of Poland at the time).
    دقم فروض الطاعة الإقطاعية شخصياً لملك بولندا سييسموند فاسا، في سبتمبر 1621 بوارسو (كانت دوقية بروسيا إقطاعية لمملكة بولندا آنذاك).
  • Sweden was by then in the final phase of a civil war, with one faction supporting king Sigismund III Vasa, who also was king and Grand Duke of Poland-Lithuania, and another faction supporting duke Charles of Södermanland, the later Charles IX, Sigismund's paternal uncle.
    كانت السويد من قبل ثم في المرحلة النهائية من الحرب الأهلية ، مع فصيل واحد الملك سييسموند فاسا الذي كان أيضاً الملك والدوق الأكبر لبولندا وليتوانيا، وآخر فصيل يدعم كارل دوق سودرمانلند، لاحقاً الملك كارل التاسع، وعم سييسموند .